擷竹椅 | Bamboo Chair
    國 家/臺灣
    年 份/2015
    設計師/劉崇智
    材 質/竹管、木材、不鏽鋼
    尺 寸/64x42 cm
    TAIWAN,2015
    Designer:Asia One Design/Liu, Chong Zhi
    Material:Bamboo, wood, stainless steel
    Size:64×42cm
    竹子的錯落交織出空間的靜謐,技藝的傳承成就世代的創造力。
    老舊記憶的重新詮釋,宛如置身竹林般的錯覺,都讓你再次感受竹子的溫度質感。

    台灣多項傳統工藝已逐漸式微,許多家具及生活用品改以塑膠、鐵製品作為材料,早期農村主婦打理農務時幼兒坐於一旁竹椅上,或是夜裡全家人搬張矮竹椅齊聚在一起乘涼的畫面,皆成為了人們老舊照片中的深沉記憶。
    將傳統竹管椅的製作技法與現代高腳椅的架構相互融合,天然竹管、木頭和金屬後加工的設計運用,宛如竹林中隨意錯落卻又井然有序的竹子般,交錯構築出跨世代印象的"擷竹椅"。
    The disordered bamboo strips interweave the silence of space; while the inheritance of traditional skills may achieve the creativity of a time.
    The reinterpretation of old memories gives the illusion to the viewers as if they are situated in a bamboo forest, feeling the temperature and texture of bamboo.
    Many traditional crafts are declining in Taiwan. There has been a shift that furniture and daily supplies are made of plastics and metals. It has become a memory of good old days—peasant women were once busy working in the front yard while they kept their children on bamboo chairs; or each of the family members took low bamboo stools and sit together for relaxing in the evening.
    The skill of making traditional bamboo tube stools is integrated with structure of bar stools. With the design of natural bamboo tube, wood and metal processing, it is as bamboos in the forest which grow freely yet with a certain order, and constructs “Bamboo Chair” which conveys a cross-generation impression.
    展覽資訊
    Information
    展出時間: 2017/3/29–7/16 09:30–17:30
    (周一休,國定假日除外)

    地  址: 10066 臺北市中正區南海路 41 號
    電  話: 02-2388-7066
    Duration:2017/3/29–7/16 09:30–17:30
    (Monday Closed, except the National Holidays)
    Address:No.41, Nanhai Rd., Zhongzheng Dist., Taipei city 10066, Taiwan (R.O.C.)
    Tel:02-2388-7066